Svar på de hemmelige ME-filene

Takket være at mange ME-syke, og andre har presset på for å få åpnet de hemmelige ME-filene, har dette blitt tatt opp i «spørretime» i det britiske parliament. Her er svaret fra Lord McNally, som etter det jeg forstår er justisminister.

Svaret er altså at filene inneholder store mengder informasjon om enkeltpersoner og deres helse. Skulle man ha renset filene for denne informasjonen og sluppet resten ut til offentligheten, ville det blitt så lite informasjon igjen at dette er meningsløst.

Det høres jo ut som en god grunn for å lukke filene. Hva tenker dere?

Her er spørsmålet og svaret på engelsk:

PARLIAMENTARY QUESTION FOR WRITTEN ANSWER ON 21 JANUARY 2011

QUESTION:

The Countess of Mar to ask Her Majesty’s Government whether they will release the public records, reference BN 141/1, relating to Myalgic Encephalomyelitis and Chronic Fatigue Syndrome, from 1 January 1984 to 31 December 1993, including correspondence with members of the medical profession, held in the National Archives; and why that information is closed to public access until 2072 (78 years) instead of the usual 30 years.

(HL5970)

ANSWER:

Minister of State for Justice (Lord McNally):

The file BN 141/1 contains a high volume of personal medical information about ME sufferers (Myalgic Encephalomyelitis / Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS).

Due to the personal nature of the content, the file remains closed until 2072 under section 40(2) of the Freedom of Information Act 2000.

This exemption applies because the overwhelming majority of this file contains sensitive personal data of named individuals who are believed to still be living.

Releasing the file into the public domain would breach requirement in the Data Protection Act 1998 that personal data be processed fairly and lawfully.

Redaction of this personal information so that the rest of the file can be released has been considered but ruled out.

The volume of personal information about ME sufferers and benefit claims within the file means that redaction would render the open part of the file so small that it would cause the contents to be meaningless.

The file ciosure decision was reviewed in 2010 by The National Archives and the Department for Work and Pensions.

Lord McNally

4 tanker på “Svar på de hemmelige ME-filene”

    1. Lurer på om det ikke handler om trygde- og forsikringssaker? Han skriver «benefit claims», og det blir vel tilsvarende NAV-saker her? I så fall er det jo forståelig det ikke blir offentliggjort.

      1. Ja, det har du rett i. Det kan de jo ikke publisere!

        Så spørs det da, om vi skal tro på dem når de sier at det er det…eller om det er skikkelig X-files-materiale med skikkelig dekkoperasjon!😉 Neida, jeg tror det når de sier det altså.

        De kan vel ikke ta sjansen på å lyve nå, og så kommer det plutselig ut at det var noe annet.

  1. SerendipityCat: Nei, får da tro dette er sannheten. Det er i hvert fall en forklaring jeg forstår. Er jo egentlig en lettelse det ikke er skumlere ting som skjuler seg der…

Det er stengt for kommentarer.